We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

split LP with BAGNA

by LIFE SCARS

/
1.
INTRO 01:51
lyrics
ilu ludzi, tyle myśli ile działań, pięknych miejsc nasze drogi tu się zeszły tu znajduję życia sens so many people, so many ideas, so many actions, great places our ways became one here, here I find the sense of my life
2.
SOLIDARNOŚĆ 02:27
lyrics
SOLIDARNOŚĆ Kiedy stoimy obok siebie spleceni ramionami wiemy, że nie jesteśmy sami Stojąc twarzą w twarz z policjantami krzycząc jednym głosem idąc ulicami wiemy że nie jesteśmy sami Spisywani pałowani przetrzymywani za kratami wiemy że nie jesteśmy sami w razie potrzeby wspierani benefitami wiemy że nie jesteśmy sami wspierając innych zmagających się z problemami wiemy że nie jesteśmy sami doświadczani kolejnymi rozczarowaniami idąc wciąż drogą pokrytą wybojami WIEMY ŻE NIE JESTEŚMY SAMI ! SOLIDARITY When we stand next to one another, crossing our arms we know that we are not alone standing face to face with cops we know that we are not alone screaming together when we walk down the streets we know that we are not alone recorded, beaten, arrested by the police, we know that we are not alone if necessary, supported with benefits we know that we are not alone supporting others in dealing with their problems we know that we are not alone tested with disappointments we know that we are not alone walking our path, which sometimes is not perfect WE KNOW THAT WE ARE NOT ALONE !
3.
NIE MA ZAŁAMKA 01:50
info
4.
SKŁOTOWY 01:59
lyrics
SKŁOTOWY To są te miejsca które pozwalają wierzyć że ten "inny świat" naprawdę istnieje to są ci ludzie których codzienny trud nie pozwala mi bym tracił(a) nadzieję wyrwane z miasta, betonowe mury będące częścią innej kultury miejsca gdzie czas jakby inaczej płynie tu znajduje to czego wy nie jesteście w stanie pankowy manifest burzący stereotypy zajebista próba dla nie jednej ekipy sztuka wspólnego życia i działania pankrok 24 na dobę bez opierdalania! tyle pięknych chwil spędzonych w tych miejscach tylu wspaniałych ludzi pozostanie w naszych sercach SQUAT SONG these are the places which allow us to believe that the “different world” really exists these are the people whose everyday effort does not allow me to give up hope concrete walls torn out from the city the centre of other culture places when time seems to fly differently here I find what you are not able to punk manifesto destroying stereotypes hard challenge for many crews the way of living and acting together punkrock round the clock, no time to screw around! so many beautiful moments spent in these places so many awesome people will remain in our hearts
5.
NASZ PANK 02:05
lyrics
NASZ PUNK Czasem się czuję jakbym żyła w dwóch światach. Raz spotykam wrogów, raz siostrę i brata. Jeden świat pełen kłamstw i zawiści, drugi pełen ludzi, którzy są sercu najbliżsi. Tu każdy dzień jest jak kolejna próba, omijania bagna, wierzę, że się uda. Choć ten świat jest moim wytchnieniem, chociaż nie jest idealny znajduję w nim schronienie. To jest nasz punk pełen zalet i wad. Kolejny raz ruszam z tym punkrokiem w świat. Życia zakręty i życia radości to nasza cząstka świata w poszukiwaniu normalności. Tyle pięknych akcji, spotkań, zajebistych inicjatyw, pokazują wciąż wiele dróg i alternatyw. Tyle pięknych słów i słów pełnych goryczy, lecz ty chyba wiesz kto najgłośniej krzyczy. Tyle błędów wytykanych palcami, lecz pomyśl ile z nich popełniamy sami. OUR PUNK Sometimes I feel as if I lived in two worlds. I meet enemies, then sisters and brothers. One world full of lies and envy, the second full of people close to my heart. Every day here is like another challenge not to walk into shit. I believe I will manage. This world is my breathing space, although not perfect it's still my shelter. This our punk full of virtues and faults, all the time me and my punk. Turnings and happy moments in life, this is our way to find ourselves. So many great actions, get-togethers, awesome initiatives, which show us many ways and alternatives. So many sweet and bitter worlds, but you should know that great talkers are little doers. So many reproaches, but think of many mistakes we make ourselves.
6.
JESTEM, BYŁAM, MAM 01:40
lyrics
JESTEM BYŁAM MAM Jestem zażenowana kolejną manifestacją hipokryzji i zakłamania. Chorymi postawami sączącymi jad w imię każdego przykazania. Byłam wychowywana w katolickim społeczeństwie wśród sloganów na temat miłości do bliźniego. Dziś widzę nienawiść skierowaną w stronę każdej "innej" i "innego". Lecz mam prawo wyboru i nie czuję się częścią tego społeczeństwa, religii która nie ma nic wspólnego, z moją wizją człowieczeństwa. "I AM, I WAS, I HAVE" I AM embarrassed by another demonstration of hypocrisy and mendacity sick attitudes spitting poison in the name of every commandment. I WAS bread in the catholic society among slogans about love of neighbours. Today I see hatred against otherness. But I HAVE right of choice and I don't feel like part of this community, religion which has nothing in common with my ideas of humanity.

credits

released November 11, 2011

license

tags

about

LIFE SCARS image

LIFE SCARS Poland

LIFE SCARS started at the beginning of 2008. From the very beginning it has been a project inspired by sentiment for old punk bands, in which the willingness to play punk, to convey certain thoughts and spend time with friends were more important than real skills. With the passing of time crust riffs appeared in our simple punk music. ... more

contact / help

Contact LIFE SCARS

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like LIFE SCARS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now